50 идей для подарков на Новый год – татарча!

Что подарить близким на Новый год? Мы вам поможем! Выбирайте подарок и заодно учите татарский :)

Цель данного материала – изучить всю возможную лексику татарского, посвященную подаркам. В некоторых случаях, перевод может быть приблизительным.

  • Рәсем – картина, картинка
  • Оекбаш – носки (чаще – шерстяные)
  • Матур чынаяк – красивая кружка, стакан
  • Бияләй – варежки (с красивым узором, разумеется)
  • Юрган – одеяло, плед
  • Ясалма чыршы – искусственная ёлка (или небольшая ёлочка)
  • Үзең ясаган рәсем белән футболка – футболка с самостоятельно нарисованной картинкой
  • Чыбыксыз колакчыннар – беспроводные наушники
  • Тәмле каһвә орлыклары – вкусные кофейные зёрна
  • Кар шары – снежный шар
  • Үзең ясаган чыршы уенчыгы – ёлочная игрушка, сделанная своими руками
  • Күңелле өстәл уены – весёлая настольная игра
  • Хуш исле шәм – свеча со вкусным запахом
  • Музыкаль тартмачык – музыкальная шкатулка
  • Үзең пешергән өчмочмак – треугольник, приготовленный своими руками
  • Тәм-томнар җыелмасы – набор вкусняшек
  • Тәмле исле хушбуй – вкусно пахнущие духи
  • Башваткыч – головоломка
  • Чыбыксыз тычкан – беспроводная мышь (для компьютера)
  • Смартфон өчен матур тышлык – красивый чехол для смартфона
  • Кызык рәсемле кулчатыр – зонт с смешной картинкой
  • Гөл – растение, цветок в горшке
  • Чаңгы яки чана – лыжи или санки
  • Яңа ел фотосессиясе – новогодняя фотосессия
  • Йолдызлы күк проекторы – проектор звёздного неба
БУ ТЕМАГА: 50 самых красивых слов татарского языка
  • Йокы капчыгы – спальный мешок
  • Кул сәгате – наручные часы
  • Һава дымландыргыч – увлажнитель для воздуха
  • Файдалы китап – полезная книга
  • Тузан суырткыч робот – робот-пылесос
  • Матур тартмада тәмле чәй – вкусный чай в красивой упаковке (коробке)
  • Үзенчәлекле яктырткыч – уникальный светильник, ночник
  • Матур көндәлек – красивый ежедневник
  • Спорт тубы – спортивный мяч
  • Болан рәсемле свитшот – свитшот с рисунком оленя
  • Шикәрсез тәм-томнар җыелмасы – набор сладостей без сахара
  • Шоколадлы чәкчәк – чак-чак с шоколадом
  • Йомшак уенчык – мягкая игрушка
  • Мунча кирәк-яраклары – всё необходимое для бани
  • 3D каләм – 3D ручка
  • Су үтми торган букча – непромокаемая сумка
  • Яраткан җырчы чыгышына билет – билет на выступление любимого певца/певицы
  • Бизәкле мендәр – подушка с узором
  • Иннек – помада
  • Татлы мамык ясаучы җиһаз – аппарат для приготовления сладкой ваты
  • Яңа ел савыт-сабасы – новогодняя посуда
  • Өстәл футболы – настольный футбол
  • (Ятакта) иртәнге аш өчен өстәл – столик для завтрака (в постели)
  • Сенсорлы бармакчалар – сенсорные перчатки
  • Кечкенә очкычта очыш – полёт на небольшом самолёте
БУ ТЕМАГА: Длинные слова в татарском языке

Понравился материал? Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в Вконтакте, Telegram-е, Facebook-е и Instagram-е. ​

Проект "Әйдә! Online. Изучаем татарский" предлагает качественные и современные курсы и материалы для изучения татарского языка. Онлайн-курсы разговорного татарского, адаптированные литературные тексты, новости с подстрочным переводом, видео- и аудио-материалы, тесты и многое другое!

Если у вас есть предложения, то Вы всегда можете оставить их в нашей группе в Вконтакте или по адресу: eydetat@gmail.com

Скоро – больше! Оставайтесь с нашим проектом, сау булыгыз!​

БУ ТЕМАГА: Турыйм, пешерәм. 10 глаголов, без которых не обойтись на кухне в праздники