Көньяк Осетиядә бәрелешләр
1
Kөн дәвамында Цхинвалда һәм Көньяк Осетия районнарында авыр коралдан һөҗүмнәр дәвам итте - Battles between Georgian troops and South Ossetian separatists raged throughout the day. A grab from Russian television shows South Ossetian troops firing at Georgian troops from an unnamed location close to the capital Tskhinvali.
2
Грузия хәрбиләре Көньяк Осетияне ракета утына тотты - Georgian troops fire rockets at separatist South Ossetian troops close to the capital. Georgia says it has launched the operation to regain control of the Moscow-backed province.
3
Тифлис осетиннарга каршы гаскәрләрен җибәрде - Georgian troops on armored personnel carriers enter South Ossetia. Earlier today, Georgia said its soldiers had seized the "greater part" of the breakaway province after heavy fighting erupted overnight.
4
Гори шәһәрендә полиция яраланган грузин хәрбиен коткара - Policemen evacuate a Georgian soldier, wounded in battle with South Ossetian separatists, in the town of Gori.
5
Горида билгесез очкыч ташлап киткән бомба чокыры - A hole left by a bomb fired from an unidentified aircraft in the town of Gori.
6
Русия гаскәрләре Цхинвалга керә - A Russian mobile artillery units enters the area around Tskhinvali. Georgia's Interior Ministry said Russian forces and Georgian forces both control parts of the capital.
7
Грузия президенты Михаил Саакашвили Русияне Грузиягә каршы сугыш башлауда гаепләде - Georgian President Mikheil Saakashvili speaks at a news conference in Tbilisi. He said that "there is a large-scale military aggression going on against Georgia" and announced a "total mobilization" of Georgian military forces.
8
Көньяк Осетиядән Төньяк Осетиягә качаклар килә башлады - Refugees from South Ossetia flee to the Russian republic of North Ossetia. Most of South Ossetia's residents have Russian citizenship. Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has accused Georgia of "ethnic cleansing" in the pro-Moscow region.
9
Русия телевидениесе Цхинвалда янган танкны күрсәтә - A Russian Channel One television grab shows a Georgian tank burning in Tskhinvali. A top Russian military commander said more than 10 Russian peacekeepers were killed during fighting in the South Ossetian capital.
10
Бомбаланган Гори шәһәре - Photos by RFE/RL Georgian Service Koba Liklikadze
11
Джава авылы кешеләре һөҗүмнән кача - Caption:
epa01436601 South Ossetian people run to take shelter in the village of Dzhava, Georgia, 09 August 2008. The war between Russian and Georgia expanded with fighting spilling outside the Caucasus province of Ossetia, and both sides moving reinforcements to the region
12
Бомбаланган Гори шәһәре - A Georgian woman passes by a building hit by Russian bombardments in Gori on August 9, 2008.
