Татарские глаголы в этом списке даются в виде исем фигыль (имя действия), о нём подробнее читайте здесь. Для удобства, в скобках предлагаем форму глагола в первом лице, настоящем времени (я читаю книгу, смотрю фильм и т.д.).
Өйдәге тыныч хоббилар
(домашние спокойные хобби)
- китап уку (китап укыйм) – чтение книг(и)
- фильм карау (фильмнар карыйм) – просмотр фильма(ов)
- [китаплар, тәңкәләр, курчаклар, маркалар, билетлар, ...] җыю (җыям) – собирать [книги, монеты, куклы, марки, билеты, ...]
- чит тел өйрәнү (өйрәнәм) – изучать иностранный язык
- компьютер уеннарын уйнау (уйныйм) – играть в компьютерные игры
- өстәл уеннарын уйнау (уйныйм) – играть в настольные игры
- пазл җыю (җыям) – собирать пазл
- Рубик шакмагы җыю (җыям) – собирать кубик Рубика
- тәмле ризык пешерү (пешерәм) – готовить вкусную еду
- икмәк пешерү (пешерәм) – печь хлеб
- музыка тыңлау (тыңлыйм) – слушать музыку
- китап (шигырь, мәкалә) язу (язам) – писать книгу (стихотворение, статью)
- гаилә фотоальбомын әзерләү (әзерлим) – изготовление семейного фотоальбома, скрапбукинг
- йога белән шөгыльләнү (шөгыльләнәм) – заниматься йогой
- яңа күнекмәгә өйрәнү (өйрәнәм) – учиться новому навыку
Иҗади хоббилар
(творческие хобби)
- рәсем ясау (ясыйм) – рисовать
- шәм ясау (ясыйм) – делать свечи
- бәйләү (бәйлим) – вязать
- тегү (тегәм) – шить
- балчыктан чүлмәкләр ясау (ясыйм) – делать горшки из глины
- пыяла өрү (өрәм) – выдувать стекло
- музыкаль коралда (пианинода, гитарада) уйнау (уйныйм) – играть на музыкальном инструменте (на пианино, гитаре)
- җырлау (җырлыйм), вокал белән шөгыльләнү (шөгыльләнәм) – петь, заниматься вокалом
- сабын кайнату (кайнатам) – варить мыло
Хәрәкәтчән хоббилар
(подвижные хобби)
- йөгерү (йөгерәм) – бегать
- сәпидтә йөрү (йөрим) – ездить, кататься на велосипеде
- футбол (баскетбол, хоккей) уйнау (уйныйм) – играть футбол (баскетбол, хоккей)
- уктан ату (атам) – стрелять из лука
- кыяларга менү (менәм) – скалолазание
- спорт белән шөгыльләнү (шөгыльләнәм) – заниматься спортом
- көрәш белән шөгыльләнәү (шөгыльләнәм) – заниматься борьбой
- чаңгыда шуу (шуам) – кататься на лыжах
- тимераякта шуу (шуам) – кататься на коньках
- йөзү (йөзәм) – плавать
- җәяү йөрү (йөрим) – ходить пешком, хайкинг
- тауларга менү (менәм) – лазить по горам, альпинизм
- чатырда куну (кунам) – ночевать в палатке
- ишкәк ишү (ишәм) – грести вёслами, гребля
- аулау (аулыйм), аучылык – охотиться, охота
Башка хоббилар
(Другие хобби)
- сәяхәт итү (итәм) – путешествовать
- фото белән шөгыльләнү / фото төшерү (шөгыльләнәм/төшерәм) – заниматься фотографиями / делать фотографии
- бию (биим) – танцевать
- балык тоту (тотам) – ловить рыбу
- бакча карау (карыйм), бакчачылык – заниматься садом, садоводство
- чәчәк (гөл) үстерү (үстерәм) – выращивать цветы (домашние растения)
- умарта карау (карыйм), умартачылык – разводить пчёл, пчеловодство
- атка атланып йөрү — ездить верхом на лошади
- кош (каз, үрдәк, тавык) үрчетү (үрчетәм) — разводить птиц (гусей, уток, куриц)
- волонтерлык белән шөгыльләнү (шөгыльләнәм) — заниматься волонтерством
- стендапта катнашу (катнашам) – участвовать в стендапе
Подпишитесь на нас в телеграме и на Ютуб, чтобы не пропускать новые и интересные материалы и видео!
Понравился материал? Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в Telegram-е, Instagram-е, Youtube и Тиктоке.
Проект "Әйдә! Online. Изучаем татарский" предлагает качественные и современные курсы и материалы для изучения татарского языка. Онлайн-курсы разговорного татарского, адаптированные литературные тексты, новости с подстрочным переводом, видео- и аудио-материалы, тесты и многое другое!
Если у вас есть предложения, то Вы всегда можете оставить их в нашей группе в Вконтакте или по адресу: eydetat@gmail.com
Скоро – больше! Оставайтесь с нашим проектом, сау булыгыз!
