ВАЖНО! В зависимости от контекста, антонимы могут быть разными, мы собрали лишь самые очевидные. К примеру, антонимом слова "яхшы" могут выступать такие слова как "начар, әшәке, яман, кабахәт" и другие. Переводы слов тоже могут меняться в зависимости от контекста, советуем проверять их в словарях.
Мы дали перевод прилагательных в единственном числе и мужском роде. Напоминаем, что в татарском языке нет родов и использовать прилагательные можно и в женском, и в среднем родах. Множественное число существительного также не отражается на форме прилагательного.
- зур (большой) – кечкенә (маленький)
- матур (красивый) – ямьсез (некрасивый)
- яхшы (хороший) – начар (плохой)
- күп (многий) – аз (малый)
- яшь (молодой) – карт (старый)
- яңа (новый) – иске (старый)
- бәхетле (счастливый) – бәхетсез (несчастный)
- җылы (тёплый) – салкын (холодный)
- авыр (тяжёлый) – җиңел (лёгкий)
- көчле (сильный) – көчсез (слабый)
- якын (близкий) – ерак (далекий)
- дөрес (правильно) – ялгыш (неправильно)
- биек (высокий) – тәбәнәк (низкий)
- күңелле (веселый) – моңсу (грустный)
- игелекле (добрый) – усал (злой)
- беренче (первый) – соңгы (последний)
- алдынгы (передний, первый) – арткы (задний)
- сәламәт (здоровый) – чирле, авыру (больной)
- киң (широкий) – тар (узкий)
- каты (твёрдый) – йомшак (мягкий)
- тавышлы (громкий, со звуком) – тавышсыз (тихий, без звука)
- ябык (худой) – юан (толстый)
- тиз (быстрый) – әкерен (медленный)
- шома (гладкий) – кытыршы (шероховатый)
- чиста (чистый) – пычрак (грязный)
- юеш (мокрый) – коры (сухой)
- ачык (открытый) – ябык (закрытый)
- озын (длинный) – кыска (короткий)
- буш (пустой) – тулы (полный)
- төп (основной) – икенчел (второстепенный)
- гади (простой) – катлаулы (сложный)
- файдалы (полезный) – кирәксез (ненужный)
- югары (высший, верхний) – түбән (низший, низкий)
- чын (настоящий) – ясалма (искусственный)
- иртәнге (утренный) – кичке (вечерний)
- ак (белый) – кара (черный)
- олы (старший, взрослый) – бәләкәй (незрелый, маленький)
- туры (прямой) – кәкре (кривой)
- эчке (внутренний) – тышкы (наружный)
- еш (частый) – сирәк (редкий)
- җирле (местный) – ят (чужой)
- уңайлы (удобный) – җайсыз (неудобный)
- бай (богатый) – ярлы (бедный)
- уртак (совместный) – махсус (особый, частный)
- даими (постоянный) – үзгәрүчән (изменчивый)
- киләсе (следующий) – элекке (предыдущий)
- ирекле (добровольный) – мәҗбүри (обязательный)
- тирән (глубокий) – сай (неглубокий, поверхностный)
- исән (живой) – үле (мёртвый)
- якты (светлый) – караңгы (тёмный).
Есть чем дополнить наши материалы? Хотите добавить свой вариант или нашли ошибку? Обязательно напишите нам на почту eydetat@gmail.com
Будем рады любому отзыву!
Будем рады любому отзыву!
***
Понравился материал? Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в Вконтакте, Telegram-е, Instagram-е, Youtube и Тиктоке.
Проект "Әйдә! Online. Изучаем татарский" предлагает качественные и современные курсы и материалы для изучения татарского языка. Онлайн-курсы разговорного татарского, адаптированные литературные тексты, новости с подстрочным переводом, видео- и аудио-материалы, тесты и многое другое!
Если у вас есть предложения, то Вы всегда можете оставить их в нашей группе в Вконтакте или по адресу: eydetat@gmail.com
Скоро – больше! Оставайтесь с нашим проектом, сау булыгыз!
