Важно! Многие из представленных слов – многозначные. Поэтому мы предлагаем вам лишь перевод основных смыслов. Переводы всех значений советуем проверять в словарях.
Обратите внимание, что в у татарских прилагательных нет родов. То есть, каждое прилагательное можно использовать как к мужскому, так к женскому и среднему родам. Для удобства, мы даём перевод только в мужском роде.
100 наиболее часто используемых прилагательных в татарском языке:
- Матур – красивый, приятный;
- Яшь – молодой, юный;
- Зур – большой, крупный;
- Күп – многие;
- Яңа – новый;
- Төрле – разный, разнообразный;
- Кечкенә – маленький;
- Бар – весь;
- Төп – главный, основной;
- Җылы – тёплый;
- Салкын – холодный;
- Кайнар – горячий;
- Кызык – интересный, увлекательный;
- Гади – простой;
- Охшаш – похожий;
- Бәхетле – счастливый;
- Көчле – сильный;
- Көчсез – слабый;
- Усал – злой, злобный;
- Игелекле – добрый, благодатный;
- Шәп – хороший, отличный;
- Тиз – быстрый;
- Әкрен или акрын – медленный, тихий;
- Кирәк – нужный, необходимый;
- Юк – не существующий, пустяковый;
- Тиеш – положенный, должный;
- Милли – национальный;
- Югары – высокий, высший;
- Мөмкин – возможный;
- Артык – лишний, ненужный;
- Яхшы – хороший;
- Баш – главный;
- Каршы – противоположный, враждебный;
- Чын – настоящий;
- Соң – поздний;
- Аерым – отдельный;
- Махсус – специальный, особый;
- Авыр – тяжелый;
- Бәйле – привязанный, зависимый;
- Мөһим – важный, значительный;
- Ак – белый;
- Шактый – немалый, значительный;
- Билгеле – известный, знакомый;
- Олы – старший, взрослый;
- Аз – малый, небольшой;
- Башка – другой;
- Дөрес – правильный;
- Озак – долгий;
- Түбән – низкий, низменный;
- Ачык – открытый, ясный;
- Бөек – великий;
- Өлкән – старший, взрослый;
- Тулы – полный;
- Туры – прямой;
- Эчке – внутренний;
- Мәдәни – культурный;
- Кара – чёрный;
- Шәхси – личный;
- Нык – крепкий, прочный;
- Урта – средний;
- Кире – обратный, упрямый;
- Изге – святой, благой;
- Ерак – далёкий, дальний;
- Иске – старый, устаревший;
- Киң – широкий;
- Еш – частый;
- Җиңел – лёгкий;
- Җирле – местный;
- Үзәк – центральный;
- Тарихи – исторический;
- Рәсми – официальный;
- Бердәм – дружный, единый;
- Әдәби – литературный;
- Дини – религиозный;
- Кызыл – красный;
- Уңай – удобный, подходящий, положительный;
- Әлеге – настоящий, нынешний;
- Әзер – готовый;
- Актив – активный;
- Уңышлы – успешный;
- Кыска – короткий;
- Ал – передний, розовый;
- Өстәмә – дополнительный, добавочный;
- Бай – богатый;
- Уртак – общий, совместный;
- Даими – постоянный, неизменный;
- Якты – светлый, яркий;
- Киләсе – предстоящий, следующий;
- Җитди – серьёзный, важный;
- Гомуми – общий;
- Күңелле – весёлый, радостный;
- Гүзәл – красивый, прекрасный;
- Тирән – глубокий;
- Моңсу – грустный, печальный;
- Мәҗбүри – обязательный;
- Тыныч – спокойный, тихий;
- Таныш – знакомый;
- Исән – живой, здоровый;
- Буш – пустой, свободный, напрасный;
- Бөтен – целый, весь.
Для составления списка были использованы письменный корпус татарского языка и частотные словари английского языка. Обратите внимание, что речь идёт о наиболее используемых прилагательных в письменной речи.
Понравился материал? Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в Вконтакте, Telegram-е, Facebook-е и Instagram-е.
Проект "Әйдә! Online. Изучаем татарский" предлагает качественные и современные курсы и материалы для изучения татарского языка. Онлайн-курсы разговорного татарского, адаптированные литературные тексты, новости с подстрочным переводом, видео- и аудио-материалы, тесты и многое другое!
Если у вас есть предложения, то Вы всегда можете оставить их в нашей группе в Вконтакте или по адресу: eydetat@gmail.com
Скоро – больше! Оставайтесь с нашим проектом, сау булыгыз!
