Şuşı könnärdä 4 yıldan artıq Şähri Qazannıñ başmöxärrir wazıyfaların başqarğan Mirsil Ähletdinov üz teläge belän eşennän kitte. Xäzer isä Şähri Qazan gäziteneñ baş möxärrire itep Mansur Mortazin bilgelände. Moñarçı ul Watanım Tatarstanda redaktor urınbasarı bulıp eşlägän ide. Bügenge köndä gäzit awır xäldä, yaña citäkçe kilep gazetada üzgäreşlär bulırmı, digän soraw belän bez Mansur Mortazinğa möräcäğät ittek.
“İñ berençe çiratta gazetanıñ yözen üzgärtergä ide. Ul qulğa alğaç, nindider cılı, nur börkep torsın ide. Uquçıda anıñ iñ berençe bitennän alıp, iñ axırğı bitenä qädär qarap çığu teläge uyansın ide. Çönki bügenge köndä iñ zur rol'ne gazetanıñ role uynıy. Şuña kürä bez ikençe yartı ellıqqa niçek tä gazetanıñ dizaynın üzgärtep, materiallarnı birü räweşen üzgärtep, gazetanı yaña formada uquçılar qulına citkerü östendä eşliäçäkbez. Älbättä gazetanı bizäw belän genä bulmıy. Gazetanı totıp tora äyber ul eçtäle. Eçtälek mäs’äläsendä üzebezneñ jurnalistlarnı da, çittäge avtorlarnı da tartırğa. Bez bit inde Kazan gazetası, şuña kürä älbättä Qazan problemaların yazırğa, läkin hiç kenä dä milli problemalardan çigenergä uylamıybız. “Şähri Qazan” näq menä milli dulqında barlıqqa kilde monnan 16 yıl elek. Häm ul şuşı qiblasına tuğrı bulıp qalırğa tieş, millättän, milli problemalardan çitläşergä tieş tügel. ”
Gölnaz Şäyxetdin