NATOnıñ ähämiätle sammitı aldınnan Rusiä Gruziägä qarata qarşılıqlı adımnar yasıy. Beryaqtan, Tiflisqa kertelgän çikläwlärne yomşarta. İkençe yaqtan, Gruziäneñ alyansqa quşılu ixtimalı uñayınnan yanawlı belderülär yasıy.
Берьяктан, Мәскәү Тифлиска каршы елъярым элек кертелгән чикләүләрне йомшарта. Икенче яктан, Грузиянең НАТОга кушылу ихтималы уңаеннан янаулы белдерүләр ясый.
Rusiä belän Qıtay – Üzäk Aziä töbägendä ike quätle uyınçı – moña qädär berektäşlär sanala ide. Xäzer Mäskäw belän Pekin arasında töbäkneñ energiä yatmaları öçen köndäşlek başlana sıman.
Русия һәм Кытай, Үзәк Азиядә ике куәтле уенчы, моңарчы беректәш санала иде. Хәзер Мәскәү белән Пекин арасында төбәкнең энергия ятмалары өчен көндәшлек башлана сыман.
Gretsiädä Pekin Olimpiä uyınnarınıñ utı qabızıldı. Tibet taraflı protestçılar Qıtay räsmie çığıçın özegä tırıştı.
Грециядә Пекин Олимпия уеннарының уты кабызылды. Көчәйтелгән иминлек чараларына карамастан, Тибет яклы протестчылар Кытай рәсмие чыгышын өзергә тырышты.
Qıtay räsmiläre Tibetta bulğan çualışlar näticäsendä qorbannar sanı xäzer 19 dip belderde. Elegräk 13 digän ide. Sörgendäge tibetlılar isä ülüçelär 100 çaması di. Çualışlarnı oyıştıruda şiklänelgän 21 keşeneñ suräte internetta urnaştırılğan. Alarnı tabırğa yärdäm itüçelärgä aqçalata büläk wäğdä itelä
Кытай рәсмиләре Тибетта булган чуалышлар нәтиҗәсендә корбаннар саны 19 дип белдерде. Элегрәк 13 дигән иде. Сөргендәге тибетлылар исә үлүчеләр 100 чамасы ди.
Украина хөкүмәте «Укртатнафта» ширкәтенә яңа идарә билгеләргә тели. Бу турыда премьер-министр Юлия Тимошенко белдерде.
Русия һәм Көнбатыш белгечләре Медведев белән Путин ничек эшләр, ике баш бер казанга сыярмы, дип баш вата. Кызыграк сорау бар: ни өчен Путин шундый катлаулы идарә системын төзергә булган?
Соңгы айларда Русиядә сәяси, икътисади һәм башка кризислар ихтималы турында күп сөйләнде. Гамәлдәге «әхлакый кризиска» бер генә кеше игътибар итте – танылган хокук яклаучы Сергей Ковалев.
Üzbilgelängän Abxaziä, Könyaq Osetiä häm Dnestr buyı respublikası prezidentları Rusiäne bu töbäkläreneñ bäysezlegen tanırğa soradı. Rusiä duması şuşı mäsälägä bağışlanğan tıñlawlar ütkärde.
Абхазия, Көньяк Осетия һәм Днестр буе президентлары төбәкләренең бәйсезлеген танырга сорый. Русия думасы шул мәсьәләдә тыңлаулар үткәрде.
Piterburda Yewropa universitetın yabılğan. Yañğın qurqınıçı sıltawı belän. Tänqitçelär çın säbäpne anıñ xökümättän bäysez buluı belän añlata. Professorlar häm studentlar internetta qarşılıq kampaniäse başlağan.
Питербурда Европа университеты ябылган. Янгын куркынычы сылтавы белән. Чын сәбәп - аның хөкүмәттән бәйсез булуы, ди тәнкыйтьчеләр. Профессорлар һәм студентлар интернетта көрәшә. (ВИДЕО)
BMOnıñ aşığıç yärdäm oyışmaları dönyada azıq-tölek bäyäläre artuğa borçılu belderde. Yuğarı bäyälär, beryaqtan, yärdäm itü mömkinlegen kimetä, ikençe yaqtan, millionlağan keşene açlıq xälenä kiterä.
БМО оешмалары дөньяда азык-төлек бәяләре үсүгә борчылу белдерә. Югары бәяләр, берьяктан, ярдәм итү мөмкинлеген киметә, икенче яктан, миллионлаган кешене ачлык хәленә китерә.
Düşämbedä Serbiä xökümäte prezident Boris Tadiçnı parlamentnı taratıp, yaña saylawlar iğlan itergä çaqırdı. Xökümättä millätçelär häm Könbatış taraflılar arasında Kosovo mäsäläsendä qarşılıq säbäple, xökümät eşe körçekkä terälde.
Милләтчеләр һәм Көнбатыш тарафлылар арасында Косово аркасында туган каршылык сәбәпле, серб хөкүмәтенең эше көрчеккә терәлде.
Yäkşämbedä Äfğanstannıñ Nangarhar vilayätendä meñlägän student, İslamnı kimsetügä protest belderep, zur yulnı tomaladı. Daniä häm Hollanda älämnären yandırdı, "Daniä belän Hollandağa ülem" digän şiğärlär qıçqırdı.
дәвам