Accessibility links

Кайнар хәбәр

Татарская остеология: названия костей на татарском


Кабинет биологии в одной из школ Казани
Кабинет биологии в одной из школ Казани

Человек состоит из около 200 костей, и почти у всех костей есть свои татарские названия. Мы собрали названия основных костей татарча. Не забудьте поставить лайк в соцсетях и поделиться материалом с теми, кому он может быть интересным.

Есть чем дополнить наши материалы? Хотите добавить свой вариант или нашли ошибку? Обязательно напишите нам на почту eydetat@gmail.com
Будем рады любому отзыву!

НАЗВАНИЯ ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ СКЕЛЕТА НА ТАТАРСКОМ

  • сөяк – кость,
  • буын – сустав,
  • кимерчәк – хрящ,
  • баш сөяге – череп,
  • теш казнасы – челюсть,
  • умыртка – позвонок,
  • умыртка баганасы – позвоночник,
  • күкрәк читлеге – грудная клетка,
  • кабырга – ребро,
  • бот сөяге – бедренная кость,
  • тез капкачы – коленная чашечка,
  • балтыр – голень.

ОБЩИЕ АНАТОМИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ

  • сөяк өлеше – костная часть,
  • сөяк өслеге – надкостница, периост,
  • сөякнең эчке матдәсе – эндост,
  • кабык матдәсе – корковое вещество,
  • кимерчәкле өлеш – хрящевая часть,
  • үзәк скелет – осевой скелет,
  • озын сөяк – длинная кость,
  • кыска сөяк – короткая кость,
  • яссы сөяк – плоская кость,
  • буын өслеге – суставная поверхность,
  • сөяк җелеге – костный мозг.

НАЗВАНИЯ СПЕЦИФИЧЕСКИХ ЧАСТЕЙ СКЕЛЕТА НА ТАТАРСКОМ

Баш сөяге череп

  • чөйсыман сөяк – клиновидная кость,
  • чигә сөяге – височная кость,
  • баш түбәсе сөяге – теменная кость,
  • маңгай сөяге – лобная кость,
  • челтәр сөяк – решетчатая кость,
  • борынның аскы кабырчыгы – нижняя носовая раковина,
  • яшь сөяге – слезная кость,
  • борын сөяге – носовая кость,
  • төрән сөяк – сошник,
  • өске казналык – верхняя челюсть,
  • аңкау сөяге – небная кость,
  • яңак сөяге – скуловая кость,
  • аскы казналык – нижняя челюсть,
  • тел асты сөяге – подъязычная кость,
  • теш – зуб,
  • күз чокыры – глазница,
  • яшь буразнасы – слезная борозда,
  • борын юлы – носовой ход,
  • чигә чокырчыгы – височная ямка,
  • камыт тишеме – яремное отверстие,
  • аңкауның сөяк өлеше – костное небо,
  • баш арты сөяге – затылочная кость,
  • лепкә – родничок,
  • сөзәклек – скат.

Умыртка баганасы – позвоночник

  • умыртка – позвонок,
  • муен умырткалары – шейные позвонки,
  • күкрәк умырткалары – грудные позвонки,
  • бил умырткалары – поясничные позвонки,
  • сигезкүз (әвернә) сөяге – крестец,
  • койрык сөяге – копчик.

Күкрәк читлеге сөякләре – кости грудной клетки

  • кабырга – ребро,
  • күкрәк сөяге – грудина,
  • күкрәк читлеге – грудная клетка.

Өстәмә скелет – добавочный скелет

  • калак сөяге – лопатка,
  • умрау сөяге – ключица,
  • кулбаш сөяге – плечевая кость,
  • орчык сөяге – лучевая кость,
  • терсәк сөяге – локтевая кость,
  • беләзек – запястье,
  • уч – пясть,
  • бармак – палец.

Түбән очлык сөякләре – кости нижней конечности

  • оча – таз,
  • оча сөяге – тазовая кость,
  • касык сөяге – лобковая кость,
  • бот сөяге – бедренная кость,
  • тез капкачы – надколенник,
  • балтырның юан сөяге – большеберцовая кость,
  • балтырның нечкә сөяге – малоберцовая кость,
  • тубык – предплюсна,
  • табан – плюсна.
Для написания материала была использована "Международная анатомическая номенклатура" (справочное пособие по анатомии человека на латинском, русском, татарском языках), автор-составитель: Р. М. Гатин, Казань, "Магариф", 1999 год.

Понравился материал? Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в Вконтакте, Telegram-е, Instagram-е, Youtube и Тиктоке.

Проект "Әйдә! Online. Изучаем татарский" предлагает качественные и современные курсы и материалы для изучения татарского языка. Онлайн-курсы разговорного татарского, адаптированные литературные тексты, новости с подстрочным переводом, видео- и аудио-материалы, тесты и многое другое!

Если у вас есть предложения, то Вы всегда можете оставить их в нашей группе в Вконтакте или по адресу: eydetat@gmail.com

Скоро – больше! Оставайтесь с нашим проектом, сау булыгыз!​

XS
SM
MD
LG