Звукоподражательные слова (аваз ияртемнәре) — это неизменяемые слова, которые имитируют звуки, издаваемые людьми, животными и птицами, неодушевлёнными предметами или относящиеся к явлениям природы.
Дуновение ветра:
- ыж-ыж, ыж, уу-у.
Шум деревьев, листьев при ветре:
- лепер-лепер, лыпыр-лыпыр
Удар грома:
- дөбер-дөбер, дөбер-шатыр, шатыр-шотыр, гөр-р
Сверкание молнии:
- чатыр-чотыр, чатыр-чытыр.
Звук дождя:
- шыбыр-шыбыр, шыбыр.
Капание, падение капель:
- тып-тып.
Журчание родника:
- челтер-челтер, чылтыр-чылтыр, гөлдер-гөлдер.
Горение предметов:
- чарт-чорт, чытыр-чытыр, чыж-чыж, шарт-шорт.
Скрип снега:
- шыгыр-шыгыр.
Звук бурана:
- жжж-жжж.
Ломка деревьев, веток, сухих стеблей:
- чатыр-чотыр, черт-черт, шарт-шорт.
Шуршание (травы и т.д.):
- кыштыр-кыштыр.
Раздавливание, сплющивание предметов под ногами:
- чәтерт-чәтерт, шытыр-шытыр, четер-четер.
Скашивание травы:
- кырт-кырт.
Шаровая молния:
- чош.
Движение пара:
- пош-пош, чаж-чож, пуф-пуф.
Полёт и взмах крыльев птиц:
- выж-выж, пыр-пыр, выжт, фыр.
Полёт бабочки:
- пыр-пыр.
Мерцание звёзд:
- җем-җем.
Источник: "Классификация звукоподражательных слов в татарском языке" (Шарафетдинова З.)
Подпишитесь на нас в телеграме и на Ютуб, чтобы не пропускать новые и интересные материалы и видео!
Понравился материал? Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в Telegram-е, Instagram-е, Youtube и Тиктоке.
Проект "Әйдә! Online. Изучаем татарский" предлагает качественные и современные курсы и материалы для изучения татарского языка. Онлайн-курсы разговорного татарского, адаптированные литературные тексты, новости с подстрочным переводом, видео- и аудио-материалы, тесты и многое другое!
Если у вас есть предложения, то Вы всегда можете оставить их в нашей группе в Вконтакте или по адресу: eydetat@gmail.com
Скоро – больше! Оставайтесь с нашим проектом, сау булыгыз!
