Есть чем дополнить наши материалы? Хотите добавить свой вариант или нашли ошибку? Обязательно напишите нам на почту eydetat@gmail.com
Будем рады любому отзыву!
Для начала переведём самое главное слово на эту тему:
- чикләвек – орех
Виды орехов на татарском
- әстерхан чикләвеге – грецкий орех
- бадәм чикләвеге – миндаль
- җир чикләвеге (Кытай чикләвеге) – арахис
- имән чикләвеге – желудь
- кәстәнә чикләвеге – каштан
- көнбагыш – семечко подсолнуха
- мөшкәт чикләвеге – мускатный орех
- фындык / фундук – фундук
- пестә, пестә чикләвеге – фисташка
- урман чикләвеге – лесной орех
- һинд чикләвеге / пальма чикләвеге / кокос – кокос
- эрбет чикләвеге – кедровый орех
Полезные глаголы со словом "чикләвек":
- собирать орехи – чикләвек җыю
- грызть орехи – чикләвек ватып ашау
- колоть орехи – чикләвек вату
- грызть семечки – көнбагыш яру
- вышелушить – кабыгыннан чыгару, кабыгын ярып алу
- калить орехи – чикләвекне кыздыру
Полезные фразы со словом "чикләвек":
- чикләвек төше – ядро, ядрышко ореха
- чикләвек кабыгы — скорлупа ореха
- чикләвек кадәр – величиной с орех
- чикләвек агачы (куагы) – орешник, лещина
- чикләвек яргыч – щипцы для раскалывания орехов
Интересно! Для татарского названия Щелкунчика Әйдә! Online придумал интересное слово: Чиртләвек (от слов чикләвек и чиртү – щёлкать).
Предлагаем вам почитать и послушать адаптированный вариант этой сказки на татарском языке от нашего проекта:
***
Понравился материал? Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в Telegram-е, Instagram-е, Youtube и Тиктоке.
Проект "Әйдә! Online. Изучаем татарский" предлагает качественные и современные курсы и материалы для изучения татарского языка. Онлайн-курсы разговорного татарского, адаптированные литературные тексты, новости с подстрочным переводом, видео- и аудио-материалы, тесты и многое другое!
Если у вас есть предложения, то Вы всегда можете оставить их по адресу: eydetat@gmail.com
Скоро – больше! Оставайтесь с нашим проектом, сау булыгыз!
