Считается, что в мире существует 6-7 тысяч языков. Названия многих языков универсальны, и в татарском они более-менее звучат как на русском и соответствуют оригиналу, например: испан теле, француз теле, итальян теле и т.д. Но всё же у самых распространённых языков и языков народов, которые издревле имели контакты с татарами, есть свои интересные названия. Мы собрали 30 таких языков и подготовили список фраз для изучающих языки.
ТАТАРСКИЕ НАЗВАНИЯ ЯЗЫКОВ:
- татар теле – татарский язык,
- урыс теле (рус теле) – русский язык,
- инглиз теле – английский язык,
- төрек теле – турецкий язык,
- гарәп теле – арабский язык,
- алман теле – немецкий язык,
- кытай теле – китайский язык,
- фарсы теле – персидский язык, фарси,
- башкорт теле – башкирский язык,
- чуаш теле – чувашский язык,
- мари теле – марийский язык,
- кырымтатар теле – крымскотатарский язык,
- комык теле – кумыкский язык,
- казакъ теле – казахский язык,
- кыргыз теле – киргизский язык,
- үзбәк теле – узбекский язык,
- төрекмән теле – туркменский язык,
- таҗик теле – таджикский язык,
- азәрбайҗан (әзәри) теле – азербайджанский язык,
- уйгыр теле – уйгурский язык,
- әрмән теле – армянский язык,
- һинд теле – хинди,
- көрд теле – курдский язык,
- поляк теле – польский язык,
- беларус теле – белорусский язык,
- яһүд теле – иврит,
- бәрбәр телләре – берберские языки,
Названия языков ниже использовались в татарском ранее, иногда их можно встретить и сейчас:
- грузин (гөрҗи) теле – грузинский язык,
- грек (юнан) теле – греческий язык,
- венгр (маҗар) теле – венгерский язык.
ЛЕКСИКА ИЗУЧЕНИЯ ЯЗЫКОВ
- тел – язык,
- чит тел – иностранный язык,
- туган тел – родной язык,
- телне өйрәнү – изучать язык,
- татар телен өйрәнү – изучать татарский язык,
- грамматиканы өйрәнү – изучать грамматику,
- сүзләр өйрәнү, сүзләр ятлау – учить слова,
- тәрҗемә итү – переводить,
- текстны уку – читать текст,
- тиз уку – читать быстро,
- яттан сөйләү – рассказывать наизусть,
- язу – писать,
- хатасыз язу – писать без ошибок,
- кабатлау – повторять,
- тел дәресе – урок языка,
- укытучы – учитель, преподаватель,
- катлаулы тел – сложный язык,
- җиңел тел – лёгкий язык,
- татарча сөйләшү – говорить на татарском,
- урысча сөйләшү – говорить на русском,
- инглизчә сөйләшү – говорить на английском,
- татарчадан урысчага тәрҗемә итү – переводить с русского на татарский,
- татарча белү – знать татарский,
- татар телен аңлау – понимать татарский язык.
Понравился материал? Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в Вконтакте, Telegram-е, Facebook-е и Instagram-е.
Проект "Әйдә! Online. Изучаем татарский" предлагает качественные и современные курсы и материалы для изучения татарского языка. Онлайн-курсы разговорного татарского, адаптированные литературные тексты, новости с подстрочным переводом, видео- и аудио-материалы, тесты и многое другое!
Если у вас есть предложения, то Вы всегда можете оставить их в нашей группе в Вконтакте или по адресу: eydetat@gmail.com
Скоро – больше! Оставайтесь с нашим проектом, сау булыгыз!
Тест по названиям стран на татарском
Сынау
